دانلود زیرنویس مستند Marlene 1984 زیرنویس مستند مارلین که در آلمان با نام Marlene Dietrich – Porträt eines Mythos نیز شناخته می شود، یک فیلم مستند است که در سال ۱۹۸۴ توسط ماکسیمیلیان شل درباره ستاره افسانه ای سینما، مارلن دیتریش ساخته شده است. این فیلم توسط Bayerischer Rundfunk (BR) و OKO-Film ساخته شد و توسط Futura Film، Munich و Alive Films، (ایالات متحده آمریکا) منتشر شد.

برای دانلود زیرنویس اینجا کلیک کنید

زیرنویس مستند Marlene 1984 مارلن دیتریش و ماکسیمیلیان شل در سال ۱۹۶۱ روی قضاوت در نورنبرگ با هم کار کرده بودند. در اواخر دهه ۱۹۷۰ دیتریش در آپارتمان خود در پاریس در خیابان مونتین به یک گوشه نشین مجازی تبدیل شد. با این حال، مسائل مالی او را تشویق کرد تا یک مستند تلویزیونی درباره کارش بسازد. انتخاب اولیه او برای کارگردانی، دوستش اورسون ولز، در دسترس نبود و پس از در نظر گرفتن دوست ولز و طرفدار او، پیتر بوگدانوویچ، در نهایت با کارگردانی شل موافقت کرد. در درجه اول، به نظر می رسد، زیرا او هم آلمانی و هم انگلیسی صحبت می کرد. در سال ۱۹۸۲، با شل در هیئت مدیره او موافقت کرد که در چیزی که قصد داشت یک مستند تلویزیونی باشد، شرکت کند. شل ایده های دیگری داشت و جلسات آنها تبدیل به فیلم شد.

دانلود زیرنویس مستند مارلین ۱۹۸۴ دیتریش دوست نداشت از او عکس گرفته شود، بنابراین فیلم شامل یک تفسیر صوتی است و تصاویر با نمایش کلیپ‌های فیلم و عکس‌هایی از فیلم‌هایش، و همچنین فیلم‌های خبری، حرفه او را به تصویر می‌کشند. همانطور که شل در یکی از تبادلات آنها یادآوری می کند، او برای “۴۰ ساعت صحبت” قرارداد بسته شد. این فیلم شامل مصاحبه‌های صوتی بین شل و دیتریش است که در آن او اغلب سؤالات او را نادیده می‌گیرد، از جمله درباره برخی از کتاب‌هایی که درباره زندگی و فیلم‌های او نوشته شده است، نظراتی قاطعانه ارائه می‌کند. او در برابر تلاش‌های شل برای انتقاد از کسانی که در زندگی‌اش می‌شناخت و از او می‌پرسید: «چرا باید چیزهای انتقادی بگوییم؟» مقاومت می‌کند. او در خلال بحث هایشان به موضوعات زندگی و مرگ، واقعیت و توهم و ماهیت ستاره شدن می پردازد.

زیرنویس Marlene 1984 این فیلم نامزد جایزه اسکار بهترین مستند (۱۹۸۶) شد. این فیلم برنده جایزه بهترین تولید در جوایز فیلم باواریا، بهترین فیلم غیر بلند سینمایی در جوایز فیلم آلمان و جایزه بهترین فیلم مستند از جوایز حلقه منتقدان فیلم نیویورک، جوایز انجمن ملی منتقدان فیلم، ایالات متحده آمریکا و انجمن بوستون شد. جوایز منتقدان فیلم

زیرنویس مستند مارلین ۱۹۸۴ به دلیل تصویر خام و آسیب پذیر از او، به این فکر افتاد که این یک مستند معمولی خواهد بود، و او یک سال با شل صحبت نکرد. با این حال، او توسط نقدهای درخشان فیلم مورد توجه قرار گرفت و پس از نامزد شدن آن برای جایزه اسکار، با او آشتی کرد.